“为什么要来记录我们的生活，有什么特别的？”
来自以色列的高佑思（RazGalor），刚来到新疆想要拍摄当地生活时，就遇到了当地居民的“灵魂拷问”。
去新疆当了一回“棉农”小哥，目睹了真实的新疆生活后，高佑思质问某些人，为什么要夸大其词、煽风点火，让棉农受到伤害？！
“别在网上仇恨你没去过的地方”
高佑思期待这次新疆之旅已经很久了。
最近，他从一些西方媒体那里听到了许多关于新疆的“匪夷所思”的报道，引发了他的好奇心。
于是，他决定是时候去体验一把新疆人的真实生活了。
我想通过亲身体验，不带任何先入为主的想法，亲眼看看真实的新疆。
IjustreallywantedtoseeformyselftherealXinjiangthroughfirst-handexperiencewithoutbringinganypreconceptions.
94年出生的高佑思，是北京大学国际关系学院留学生校友，已经在中国生活了十多年。
作为歪果仁研究协会会长，高佑思曾去过武汉、广州、香港等等繁华都市，也曾到过贵州、四川等地的小山村，他将镜头对准当地民众，通过实地探访和交流，将一个客观、真实的中国展现给国外网友。
因此，他认为，要了解一个地方唯一的办法就是去实地探访。在做出判断之前，最好要身体力行、眼见为实。
如果你没钱旅游，那至少不要在网上仇恨一个你从未去过的地方，至少不要在公开场合说三道四，让一个地方看起来和它本身完全不一样。
Ifyoucannotaffordtraveling,well,atleastdon'tgoandhateonaplaceyou''tgoandcommentonitpublicly,tryingtomakeaplaceseemlikesomethingit'snot.
“新疆没什么不正常的”
在新疆“生活”了8天时间，高佑思与30多位来自各行各业的人进行了深入交流，包括棉农、快递员、外卖小哥、学生等等。
在与他们一起聊天、玩乐、劳动时，高佑思感觉到，新疆并没有任何不正常的地方……这些人都过着普通却怡然自得的生活，他们甚至会对高佑思的到来表示吃惊。
“等等，你要来记录我们的生活，对吗？我的生活有什么特别的？”
"You'regoingtorecordourlife,?What'sspecialaboutmylife?"
高佑思认为，新疆的这种“正常性”来自“发展和社会流动，以及对他们当地文化的尊重”。
Thenormalitycomesfromthefactthatthereisdevelopment,thereissocialmobility,thereisarespectfortheirlocalculture.
但他认为，新疆虽然有自己的民族、节日和传统，但他们积极融入国家经济之中，同属中华民族，这有什么不正常呢？！
一个少数民族有自己的传统，但他们也参与到全中国的经济之中，也属于中华民族，这没有什么不正常的。
There'snothingabnormalaboutthefactthatthereisaminorityoranethnicgroupthathavetheirowntraditions,butthey'realsoinvolvedintheentireChineseeconomyandtheChinesenation.
“他们不该不明不白地受罚”
在新疆探访期间，当高佑思跟当地人提起“全世界都以为你们被迫劳动”时，他们都感到困惑和震惊。
高佑思认为，在不了解情况时，外界就喜欢对听来的消息夸大其词、煽风点火，但事实并非如此。
例如，他发现，新疆独特的自然地理条件适合种植水果和棉花，因此，新疆农民的收入非常可观，并非像外界描述的那样“过着可怕的生活”。
？
再比如，新疆棉纺织业的机械化水平已经相当高了，根本不需要那么多劳动力。
他们是很优秀的棉农，采用非常棒的科技。他们所使用的劳动力越来越少，因为所有的机械得到了优化升级。绝对不是传言的那样。
''sabsolutelynotlikethat.
然而，外界的干扰信息却可能对当地棉农造成伤害。“抵制新疆产的棉花，实际上是在伤害当地的老百姓。”
ByactuallygoingagainstthecottonmadeinXinjiang,you'rehurtingthelocalpeople.
为此，高佑思感到很难过：“他们不该不明不白地受罚。”（Theydon'tdeservetogetpunishedforanyreasonthat'snotclear.）
事实上，对于这些谣言，新疆当地人倒并不那么在意：“对他们来说，世界上其他人想怎么说就怎么说。‘这是我的家，这是我的土地，这是我的房子。我过我的生活，你们说什么无所谓。’”
Forthem,theworldcouldsaywhatevertheywant."'',nomatterwhatyousay."
别叫我老外
出人意外的观点，不见外的态度，不要错过哦~
